龙师火帝 鸟官人皇 始制文字 乃服衣裳 推位让国 有寘陶唐 吊民伐罪 周发殷汤 坐朝问道 垂拱平章
【注释】
〔1〕龙师:伏羲氏时以龙为官员称号。火帝:燧人氏,
传说他教民钻木取火,故称火帝。鸟官:黄帝的儿子少昊氏用鸟给 百官命名,称为“鸟官”。人皇:传说中远古部落的酋长,与天 皇、地皇合称三皇。
〔2〕始:开始。传说原始的文字是由仓颉创造的。月艮:
穿。衣:上衣。裳:指裙子。上古人们披兽皮、树叶,传说黄帝妻 子嫘祖养蚕取丝织布,人们才穿上衣服。
〔3〕推让:上古时代实行的将帝位传让给贤能之人的做 法。陶唐:即尧。传说中五帝之一。有虞:即舜,史称有虞氏。
〔4〕吊:慰劳,安抚。周发:周武王姬发,灭商纣王建 立周王朝。殷汤:成汤,也名商汤,商朝开国君主。
〔5〕问:询问,探讨。垂拱:垂衣拱手,意为颂扬君主 的无为而治。平:太平。章:通“彰”,彰明,显著。
【译文】
伏羲氏、燧人氏、少昊氏和人皇,他们都是上古时代贤能 有名的人物。仓颉创造了文字,嫘祖教人养蚕取丝,人们才穿上了 衣裳。唐尧、虞舜英明无私,主动把君位禅让给贤能之人。安抚苦 难百姓,讨伐暴君商纣和夏桀的,是周武王姬发和商王成汤。贤明 的君主端坐朝廷,与贤臣商讨治国之道,不用费多大力气,就把国家治理得国泰民安,天下太平。
【赏析】
在古代,天、地、人被称为“三才”,在前二篇谈完天, 说完地之后,这一篇自然讲到了人,并且是人才。人才自然以圣人 为代表,从史籍中我们已经了解到距今上万年前的原始社会时期, 曾有过伏羲氏和神农氏炎帝,后来又有了轩辕氏黄帝,以及尧、
舜、禹等等,他们曾发明过许多东西,如八卦、文字、农业、国家 制度等等。但是,从原始社会后期到第一个奴隶社会国家夏朝的建 立的这段历史,至今一直没有具体的、确切的材料来证明,那时的 人们的生活状况及国家机构组成等是怎样的,只能略知大概。所以 说,文中的龙师、火帝、鸟官、人皇也都是后人的猜测。商朝的历 史,有甲骨文和青铜器为我们提供了实物证明,到了周代后期,即 东周时期,历史阶段才有了确切的记载,我们才知道有武王伐纣的 事。可是,不论是那段不清的历史中的那些虚构的人物,是否真实 存在的,他们也许对于史学家,对于考古学家而言是重要的,但 是,他们对于普通人来说,对于许许多多精神食粮的人来说,他们 却是鲜活的,他们的事迹是生动而感人的,因为他们早已如天神一 般驻在人们的心里。
本文出自国易堂,转载请注明出处http://wap.guoyi360.com//mengxue/qianziwen/7955.html