枫桥夜泊
张继，字懿孙，囊州(今湖北囊阳县)人，天宝十二年(753年)进士，曾作盐铁判官，检校祠部郎中。其诗多登临纪行之作，诗风爽利而激越，不事雕 琢，丰姿清回，常用白描手法刻画自然风光，显得清秀朴质，情致深远。《枫桥 夜泊》较有名。有《张祠部诗集》。
月落乌啼霜满天，
江风渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
【注释】
(1)枫桥：在江苏苏州市阊门外3公里处的枫桥镇。
(2)姑苏：苏州;寒山寺：在枫桥附近。
【译文】
月亮悄悄落下去，不时传来乌鸦的啼叫声，秋霜满天，我对着江边的枫 树，江上的渔火，满腹愁闷难以入睡，夜已经很深了，朦胧中，苏州城外寒山寺 的钟声，飘飘忽忽，优游扬扬地传到我休息的渔舟中来了。
本文出自国易堂，转载请注明出处http://wap.guoyi360.com//mengxue/qianjiashi/8098.html
